世界初演となる本作は、ヨコハマダンスコレクション2021-DEC受賞作『Beings』、城崎国際アートセンターでのリサーチを経て誕生した『Islands』（2024）に続く、「A TrilogyーQuest of Relationships（三部作ー関係性の探求）」の最終章。互いを支える「人」の字に発想した男女デュオ『Beings』、インドネシアのダンサー、ダナン・パムンカスとの異文化間の対話から自己の深層の文化を探るデュオ『Islands』、そして『Remains』は自己と世界へ問いかけから生まれる、ワン自身のソロダンスとなる。自らの身体そのものを探求の素材とし、倒れ、立ち上がり、均衡と不均衡のあいだを揺れながら、何が残るのかを探っていく。この最終章では、A-POC ABLE ISSEY MIYAKEのデザイナー・宮前義之が率いるエンジニアリングチームが衣裳デザインを手がけ、作品世界を新たな舞台表現へと展開する。
PROGRAM
8
ワン・ユーグァン [Shimmering Production]『Remains』
- 02.13 [Sat] 19:15
- 02.14 [Sun] 15:15
@横浜赤レンガ倉庫1号館3Fホール
ワン・ユーグァン [Shimmering Production]WANG Yeu-Kwn [Shimmering Production]
Kevin Im
『Remains』
- 振付・コンセプト・出演： WANG Yeu-Kwn
- ドラマトゥルグ： CHEN Pin-Hsiu
- 衣裳： A-POC ABLE ISSEY MIYAKE（Designer Yoshiyuki Miyamae + Engineering Team)
- 舞台美術： CHEN Guan-Lin
- 照明デザイン： Joanne SHYUE
- 音楽デザイン： LIN Yu-De
- リハーサルディレクター： LEE Yin-Ying
- 舞台監督： SUN Wei-Chen
- プロデューサー： Ann Wu
- 事務補佐： KAN Yun-Chi
- 共同製作： National Theater & Concert Hall, National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Yokohama Dance Collection[Yokohama Red Brick Warehouse No.1]
Kevin Im
ワン・ユーグァン | WANG Yeu-Kwn
台湾拠点のShimmering Production（微光製造）芸術監督、2025年度台湾National Theater & Concert Hallレジデント、漁師という複数の肩書を持つ振付家。2008年から7年間クラウド・ゲート２のダンサーとして活動した後、19年にカンパニーを設立。個と集団の記憶を丁寧に織りなす詩的で叙情に満ちた作品の評価は高く、ヨコハマダンスコレクション2021-DECコンペティションIで『Beings』が奨励賞、アーキタンツ・アーティスト・サポート賞、城崎国際アートセンター賞をトリプル受賞、25年には英国サドラーズ・ウェルズ劇場のローズ国際ダンス賞若手部門に入選。