PROGRAM
1

ダミアン・ジャレ | 名和晃平 『VESSEL yokohama』

Dance Cross ダンスクロス

© Yoshikazu Inoue
Damien Jalet ｜Kohei Nawa, VESSEL 2016 Rohm Theater

世界各地を訪れ、その国の神話、土着的な信仰や儀礼などのイメージをダンスに取り入れ、肉体と精神の相克をダンスのなかに映し出してきたダミアン・ジャレと、様々な素材や技法を駆使し、イメージと物質性を両立させながら、有機的な世界観を彫刻やインスタレーションで表現してきた名和晃平。 二人は、生と死、大地と生命の循環、その全てのバックグラウンドとなる「Vessel」(器｜船)を本作の基本概念と位置づけ、様々な形態に至る物性の幅を有する舞台美術と、動的に「態」を変え続けるダンサーの肉体との融合に挑む。

  • 1.26 [thu] 19:30
  • 1.27 [fri] 19:30
  • 1.28 [sat] 16:00
  • 1.29 [sun] 16:00
@横浜赤レンガ倉庫1号館　3FホールYokohama Red Brick Warehouse No.1　3rd floor hall
  • 振付：ダミアン・ジャレ
  • 舞台美術：名和晃平
  • 音楽：原摩利彦（特別参加：坂本龍一）
  • 出演：森山未來、エミリオス・アラポグル、浅井信好、森井淳、皆川まゆむ、三東瑠璃、戸沢直子
  • 照明：吉本有輝子
  • 音響：福原吉久
  • 舞台監督：尾崎聡
  • Choreography：Damien Jalet
  • Scenography：Nawa Kohei
  • Music：Hara Marihiko（Special guest：Sakamoto Ryuichi）
  • Performance：Moriyama Mirai, Amilios Arapoglou, Nobuyoshi Asai, Jun Morii, Mayumu Minakawa, Ruri Mitoh, Naoko Tozawa
  • Lighting：Yoshimoto Yukiko
  • Sound：Fukuhara Yoshihisa
  • Stage Director：Ozaki So
ダミアン・ジャレ　Damien Jalet

ダミアン・ジャレ　Damien Jalet

振付家・ダンサー ｜ Choreographer and dancer

ダンスをはじめ、彫刻家のアントニー・ゴームリーやミュージシャン、振付師、映画監督、デザイナーらと作品の合同制作をするほか、オペラや音楽ビデオの振付を手がけ、その活動は多岐にわたる。2013 年パリ国立オペラにおいて、シディ・ラルビ・シェルカウイ、マリーナ・アブラモヴィックと共同創作した『Boléro』を初演、芸術文化勲章シュヴァリエ章を受章し好評を得た。近作として、ジム・ホッジズらとコラボレーションした『THR(O)UGH』(2015)、『BABEL 7.16』(2016,「 アヴィニョン演劇祭 2016」) などがある。2017 年には、イギリスのナショナル・ユース・ダンス・カンパニーのアーティスティックディレクターに任命されている。

名和晃平　Nawa Kohei

名和晃平　Nawa Kohei

彫刻家 ｜ Sculptor

1975 年大阪府生まれ。京都を拠点に活動。京都造形芸術大学大学院芸術研究科教授。1998 年京都市立芸術大学美術学部美術科彫刻専攻を卒業。2000 年同大学大学院美術研究科彫刻専攻修了。2003 年同大学大学院美術研究科博士課程彫刻専攻修了。2011 年東京都現代美術館で個展「名和晃平‐シンセシス」開催。ビーズやプリズム、発泡ポリウレタン、シリコーンオイルなどの現代的な素材を用いて、造形の新たな可能性を切り拓く。2009 年より京都にて、建築家、デザイナーなどのクリエイターと、横断的な創造活動を行うプラットフォーム「SANDWICH」のディレクターをつとめる。